Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
When a fire in the fire compartment under analysis cannot cause an initiating event at the nuclear power plant but causes the failure of a redundant subsystem important to safety, the failure is then considered a single failure/common cause failure as referred to in Guide YVL B.1.
Finnish[fi]
Kun palo tarkasteltavassa palo-osastossa ei voi aiheuttaa ydinvoimalaitoksen alkutapahtumaa mutta aiheuttaa turvallisuuden kannalta tärkeän osajärjestelmän vikaantumisen, vikaantumista pidetään tällöin ohjeen YVL B.1 tarkoittamana yksittäisvikana/yhteisvikana.