Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 Endelig bemaerkes, at kreditinstitutters aktier skal lyde paa navn, jf. artikel 11a, stk. 2, i lov nr.
German[de]
16 Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß es sich bei Aktien der Kreditinstitute gemäß Artikel 11a Absatz 2 des Gesetzes Nr. 2190/1920 um Namensaktien handelt.
Greek[el]
16 Τέλος, πρέπει να διευκρινισθεί ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11α, παράγραφος 2, του νόμου 2190/1920, οι μετοχές των πιστωτικών ιδρυμάτων είναι ονομαστικές.
English[en]
16 Finally, under Article 11a(2) of Law No 2190/1920, shares of credit institutions are registered shares.
Spanish[es]
16 Finalmente, conviene precisar que, conforme al apartado 2 del artículo 11 a de la Ley no 2190/1920, las acciones de las entidades de crédito son nominativas.
Finnish[fi]
16 Lopuksi on täsmennettävä, että lain nro 2190/1921 11 a §:n 2 momentin mukaan luottolaitosten osakkeet on asetettava nimetylle henkilölle.
French[fr]
16 Enfin, il importe de préciser que, conformément à l'article 11 a, paragraphe 2, de la loi n_ 2190/1920, les actions des établissements de crédit sont nominatives.
Italian[it]
16 Infine, occorre precisare che, ai sensi dell'art. 11 a, n. 2, della legge n. 2190/1920, le azioni degli istituti di credito sono nominative.
Dutch[nl]
16 Ten slotte is van belang, dat op grond van artikel 11 a, lid 2, van wet nr. 2190/1920 de aandelen van kredietinstellingen aandelen op naam zijn.
Portuguese[pt]
16 Finalmente, importa precisar que, em conformidade com o artigo 11._a, n._ 2, da Lei n._ 2190/1920, as acções dos estabelecimentos de crédito são nominativas.
Swedish[sv]
16 Slutligen skall, enligt artikel 11 a andra stycket i lag nr 2190/1920, kreditinstituts aktier vara ställda till viss man.