Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أهملوهم لأيام
Bulgarian[bg]
Не са се грижили за тях от няколко дни.
Czech[cs]
Už mnoho dní jsou zanedbáváni.
Greek[el]
Είναι παραμελημένα εδώ και μέρες.
English[en]
They've been neglected for days.
Spanish[es]
Llevan días sin atención.
Finnish[fi]
Niitä on laiminlyöty monta päivää.
French[fr]
On les néglige depuis.
Croatian[hr]
Već su danima zanemarene.
Hungarian[hu]
Napok óta el vannak hanyagolva.
Dutch[nl]
Daarna zijn ze verwaarloosd.
Polish[pl]
Od wielu dni nikt się nimi nie zajmował.
Portuguese[pt]
Estão um pouco abandonados.
Romanian[ro]
Au fost neglijate zile întregi...
Serbian[sr]
Danima su zapostavljene.
Swedish[sv]
De är försummade.
Turkish[tr]
Günlerdir ihmal edildiler.