Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашето изследване доста провокативно предлага, че тези жени, може да се омъжат по-късно, вероятно са малко по-склонни да изживяват негативни емоции и може би са малко по-нещастни през живота си.
Greek[el]
Η μελέτη μας συμπεραίνει, ότι αυτές οι γυναίκες ίσως να παντρευτούν αργότερα, ίσως να έχουν πιο πολλή ροπή προς αρνητικά συναισθήματα, και η ζωή τους να είναι λιγότερο ευτυχισμένη.
English[en]
Our study, rather provocatively, suggests that these women might marry later, perhaps a little more prone to experience negative emotion, and perhaps a little less well-being, in their lives
Spanish[es]
Nuestro estudio, y no provocativa, sugiere que estas mujeres podría casarse más tarde, quizás un poco más propensos experimentar emociones negativas, y quizás un poco menos bienestar, en sus vidas
Turkish[tr]
Çalışmamız biraz kışkırtıcı şekilde bu kadınların daha geç evleneceklerini, negatif duyguları yaşamaya yatkın olacaklarını ve belki hayatlarında daha az başarılı olacaklarını öngörmüştü.