Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تأثر هذا الاتجاه بالزيادة الهامة في استخدام النساء في صناعات معينة أكثر استخداماً للنساء في العادة (البيع بالتجزئة، والضيافة والسياحة، إلى آخره).
English[en]
This trend was influenced by the significant increase in employment of women in certain industries that normally hire more women (retail, hospitality and tourism etc.).
Spanish[es]
Esta tendencia obedece en parte a un aumento considerable del empleo de las mujeres en determinados sectores que, por lo general, contratan a más mujeres (como la venta al por menor, la hostelería y el turismo).
French[fr]
Cette tendance s’explique par l’augmentation significative de l’emploi des femmes dans certains secteurs traditionnellement pourvoyeurs d’emplois pour les femmes (commerce de détail, hôpitaux, tourisme, etc.).
Russian[ru]
Эта тенденция связана с заметным увеличением занятости женщин в тех отраслях, которые традиционно больше ориентируются на женскую рабочую силу (розничная торговля, гостиничная индустрия и туризм и т.д.).