Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لندن 1817 وتورطك في قضية بوياي
Bulgarian[bg]
Лондон, 1817 г., намесата ти в схемата Пояие.
Czech[cs]
Londýn 1817, tvé zapojení v Poyaisově schématu.
Greek[el]
Λονδίνο, το 1817 η εμπλοκή σου στο σχέδιο Ποϊγιέ.
English[en]
London 1817, your implication in the Poyais scheme.
Spanish[es]
Londres, 1817, tu implicación en la argucia de Poyais.
French[fr]
Londres 1817, ton implication dans le schéma Poyais.
Hebrew[he]
לונדון 1817, ההסתבכות שלך במזימת פויאס.
Croatian[hr]
London, 1817, tvoja umiješanost u Poyais prevaru.
Hungarian[hu]
London, 1817, a szereped a Poyais botrányban.
Italian[it]
Londra 1817, il tuo coinvolgimento nel complotto Poyais.
Dutch[nl]
London 1817, jouw betrokkenheid bij de Poyais-regeling.
Polish[pl]
London 1817, uwikłanie się w Poyaiską intrygę.
Portuguese[pt]
Londres, 1817, seu envolvimento no esquema Poyais.
Romanian[ro]
Londra 1817, implicarea ta în complotul Poyais.
Russian[ru]
Лондон, 1817 год. Финансовая пирамида Паиса.
Serbian[sr]
London, 1817, tvoja umešanost u Poyais prevaru.
Turkish[tr]
London 1817, Poyais şemasına bulaşman.