Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسياد قاموا بغلق منابعنا للبترول
Bulgarian[bg]
Свръхвладетелите затвориха кладенците ни.
Czech[cs]
Vládci nám odňali naše zásoby ropy.
Greek[el]
Οι Επικυρίαρχοι έχουν κλειδώσει τα αποθέματα πετρελαίου.
English[en]
The Overlords have imprisoned our oil reserves.
Spanish[es]
Los superseñores han recluido nuestras reservas de petróleo.
French[fr]
Les Suzerains ont emprisonné nos réserves de pétrole.
Croatian[hr]
Vladari su zatvorili protok naše nafte.
Hungarian[hu]
A főkormányzók túszként tartják olajtartalékainkat.
Italian[it]
I Superni si sono impadroniti delle nostre riserve petrolifere.
Dutch[nl]
De Overlords hebben onze oliereserves gekaapt.
Polish[pl]
Władcy zamknęli nasze zasoby ropy naftowej.
Portuguese[pt]
Os Soberanos restringiram nossas reservas de petróleo.
Romanian[ro]
Suzeranii au blocat rezervele de petrol.
Russian[ru]
Властители заблокировали наши нефтяные ресурсы.
Turkish[tr]
Efendiler petrol rezervlerimizi kilitlediler.