Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение обосноваването трябва да е логично и да не разкрива каквито и да е вътрешни противоречия(47).
Czech[cs]
Kromě toho musí být odůvodnění logické a nesmí vykazovat vnitřní rozpory(47).
Danish[da]
Begrundelsen skal endvidere være logisk og må ikke indeholde selvmodsigelser (47).
German[de]
Ferner muss die Begründung folgerichtig sein und darf insbesondere keine inneren Widersprüche aufweisen(47).
Greek[el]
Επιπλέον, η αιτιολογία πρέπει να είναι λογική, ιδίως χωρίς εσωτερικές αντιφάσεις (47).
English[en]
The reasoning must in addition be logical and must not disclose any internal contradictions. (48)
French[fr]
En outre, la motivation doit être logique, ne présentant notamment pas de contradiction interne (47).
Hungarian[hu]
Továbbá az indokolásnak logikusnak kell lennie, különösen nem mutathat belső ellentmondást(47).
Italian[it]
Inoltre, la motivazione dev’essere logica e, pertanto, non deve presentare contraddizioni interne (47).
Lithuanian[lt]
Be to, motyvai turi būti logiški ir tarpusavyje neprieštarauti(47).
Latvian[lv]
Turklāt argumentācijai ir jābūt loģiskai un bez iekšējām pretrunām (47).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-motivazzjoni għandha tkun loġika u ma għandha tiżvela ebda kontradizzjoni interna (47).
Polish[pl]
Ponadto uzasadnienie musi być logiczne, a w szczególności nie może wykazywać wewnętrznych sprzeczności(47).
Portuguese[pt]
Além disso, a fundamentação deve ser lógica, não apresentando, nomeadamente, contradições internas (47).
Romanian[ro]
În plus, motivarea trebuie să fie logică, fără a prezenta contradicții interne(47).