Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد غاييغوس- تشيريبوغا (إكوادور) (الكلمة بالإسبانية): لما كانت هذه هي المرة الأولى التي آخذ فيها الكلمة في ظل رئاستكم، فإني أود أن أهنئكم وأتمنى لكم كل نجاح
English[en]
Mr. GALLEGOS-CHIRIBOGA (Ecuador) (translated from Spanish): As this is the first time that I am taking the floor under your presidency, I would like to congratulate you and wish you every success
Spanish[es]
Sr. GALLEGOS-CHIRIBOGA (Ecuador): Gracias, señor Presidente. Por ser ésta la primera ocasión que uso la palabra en su Presidencia, quiero felicitarle y desearle éxito en sus funciones
Russian[ru]
Г-н ГАЛЬЕГОС-ЧИРИБОРА (Эквадор) (перевод с испанского): Поскольку я впервые беру слово под Вашим председательством, я хочу выразить Вам свои поздравления и пожелания успеха на Вашем посту