Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– По антиконкурентните практики относно производителите на електрическо оборудване за автомобили и на стоки за потребление
Czech[cs]
– K protisoutěžním praktikám týkajícím se výrobců automobilových dílů a výrobců spotřebního zboží
Danish[da]
– Om konkurrencebegrænsende praksis vedrørende producenter af biludstyr og forbrugsvareproducenter
German[de]
– Zu den wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen betreffend Kfz-Zulieferer und Konsumgüterhersteller
Greek[el]
– Επί των αντίθετων στους κανόνες του ανταγωνισμού πρακτικών έναντι των επιχειρήσεων παραγωγής εξοπλισμού αυτοκινήτων και των επιχειρήσεων παραγωγής καταναλωτικών αγαθών
English[en]
– The anti-competitive practices concerning the automobile suppliers and producers of consumer products
Spanish[es]
– Sobre las prácticas contrarias a la competencia que afectaban a los fabricantes de equipos para automóviles y bienes de consumo
Estonian[et]
– Mootorsõidukite osade tootjaid ja tarbekaupade tootjaid puudutav konkurentsivastane tegevus
Finnish[fi]
– Autotarvikkeiden ja kulutustavaroiden valmistajia koskevat kilpailunvastaiset menettelytavat
French[fr]
– Sur les pratiques anticoncurrentielles concernant les équipementiers automobiles et les producteurs de biens de consommation
Hungarian[hu]
– Az autóalkatrész‐gyártókra és a fogyasztási javak gyártóira vonatkozó versenyellenes magatartásokról
Italian[it]
– Sulle pratiche anticoncorrenziale riguardanti i produttori di componenti automobilistici e i produttori di beni di consumo
Lithuanian[lt]
– Dėl antikonkurencinių veiksmų, susijusių su automobilių tiekėjais ir plataus vartojimo prekių gamintojais
Latvian[lv]
– Par konkurenci deformējošu praksi attiecībā pret automobiļu elektronisko iekārtu ražotājiem un patēriņa preču ražotājiem
Maltese[mt]
– Fuq il-prattiki antikompetittivi rigward il-manifatturi tat-tagħmir awtomobbilistiku u l-produtturi ta’ beni għal konsum
Dutch[nl]
– Mededingingsbeperkende praktijken betreffende fabrikanten van uitrustingsstukken voor de automobielindustrie en producenten van consumptiegoederen
Polish[pl]
– W przedmiocie antykonkurencyjnych praktyk dotyczących producentów wyposażenia pojazdów i producentów dóbr konsumpcyjnych
Portuguese[pt]
– Quanto às práticas anticoncorrenciais relativas aos fabricantes de equipamentos para automóveis e aos produtores de bens de consumo
Romanian[ro]
– Cu privire la practicile anticoncurențiale referitoare la producătorii de echipamente pentru automobile și la producătorii de bunuri de consum
Slovak[sk]
– O protisúťažných postupoch týkajúcich sa výrobcov automobilového vybavenia a spotrebného tovaru
Slovenian[sl]
– Protikonkurenčna ravnanja v zvezi s proizvajalci avtomobilske opreme in potrošniškega blaga
Swedish[sv]
– Konkurrensbegränsande verksamhet avseende leverantörer av bilutrustning och tillverkare av konsumtionsvaror