Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساري ما يمكنني اكتشافه حول يوسف نيبوجا
Bulgarian[bg]
Ще видя какво ще открия за Йозеф Небойша.
Czech[cs]
Uvidím, jestli dokážu něco zjistit o Nebojsovi.
Danish[da]
Jeg finder ud af noget om Josef Nebojsa.
Greek[el]
Θα βρω ότι μπορώ για τον Γιόζεφ Νεμπόισα.
English[en]
I'll see what I can find out about Josef Nebojsa.
Spanish[es]
Veré qué puedo averiguar sobre Josef Nebojsa.
Finnish[fi]
Etsin lisää tietoa Nebojsasta.
Hebrew[he]
אנסה לברר פרטים על יוסף נבוז'ה.
Croatian[hr]
Potražit ću što se može saznati o Josefu Nebojši.
Italian[it]
Vedrò che cosa riesco a trovare su Josef Nebojsa.
Norwegian[nb]
Jeg finner ut mer om Nebosja.
Dutch[nl]
Ik kijk wat ik kan vinden over Josef Nebojsa.
Polish[pl]
Spróbuję się czegoś dowiedzieć o Josefie Nebojsy.
Portuguese[pt]
Vou ver o que encontro sobre o Nebojsa.
Russian[ru]
А я посмотрю, что мне удастся найти на Джозефа Небожа.
Slovenian[sl]
Poiskala bom, kaj se lahko izve o Josefu Nebojši.
Swedish[sv]
Jag ska se vad jag kan få reda på om Josef Nebojsa.
Turkish[tr]
Ben de Josef Nebojsa hakkında ne bulabileceğime bir bakacağım.