Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص هذان الاتفاقان الأخيران كذلك على تبادل المعلومات غير السرية، رهناً بأحكام القوانين المحلية والتوصل إلى اتفاق مرضٍ فيما يخص ضمان سرية المعلومات السرية.
English[en]
The latter agreement also provides for the exchange of non‐confidential information subject to domestic laws and to a satisfactory agreement concerning the safeguarding of confidentiality of confidential information.
Spanish[es]
El último acuerdo prevé también el intercambio de información no confidencial, conforme a las disposiciones de la legislación nacional y previo acuerdo satisfactorio con respecto a la protección de la confidencialidad de la información confidencial.
Russian[ru]
Кроме того, в последних двух соглашениях предусматривается обмен неконфиденциальной информацией, а также ‐ при условии соблюдения внутреннего законодательства и достижения удовлетворительной договоренности о гарантиях соблюдения конфиденциальности ‐ конфиденциальной информацией.