Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Хънтър служи като действащ президент и президент на Кворума на дванадесетте за осем и половина години.
Cebuano[ceb]
Si Presidente Hunter nagserbisyo isip Akting nga Presidente o Presidente sa Korum sa Napulog Duha sulod sa walo ka tuig ug tunga.
Czech[cs]
President Hunter sloužil buď jako zastupující president, nebo jako president Kvora Dvanácti osm a půl roku.
Danish[da]
Præsident Hunter tjente som fungerende præsident eller præsident for De Tolvs Kvorum i otte og et halvt år.
German[de]
Präsident Hunter diente achteinhalb Jahre als Amtierender Präsident und als Präsident des Kollegiums der Zwölf Apostel.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος Χάντερ υπηρέτησε ως Αναπληρωματικός Πρόεδρος της Απαρτίας των Δώδεκα επί οκτώμισι έτη.
English[en]
President Hunter served as Acting President or President of the Quorum of the Twelve for eight and a half years.
Spanish[es]
El presidente Hunter sirvió durante ocho años y medio como Presidente en Funciones o Presidente del Cuórum de los Doce.
Estonian[et]
President Hunter teenis Kaheteistkümne Kvoorumi tegevjuhi ja juhatajana kokku kaheksa ja pool aastat.
Finnish[fi]
Presidentti Hunter palveli kahdentoista koorumin virkaa toimittavana presidenttinä kahdeksan ja puolen vuoden ajan.
Fijian[fj]
A veiqaravi vaka Peresitedi Vakatawa se Peresitedi ni Kuoramu ni Le Tinikarua o Peresitedi Hunter ena walu veimama na yabaki.
French[fr]
Il fut président suppléant ou président du Collège des Douze pendant huit ans et demi.
Croatian[hr]
Predsjednik Hunter je služio kao vršitelj dužnosti predsjednika ili predsjednik Zbora dvanaestorice osam i pol godina.
Hungarian[hu]
Hunter elnök összesen nyolc és fél éven át szolgált a Tizenkettek Kvórumának ügyvezető elnökeként, majd pedig elnökeként.
Indonesian[id]
Presiden Hunter melayani sebagai Penjabat Presiden atau Presiden Kuorum Dua Belas selama delapan setengah tahun.
Italian[it]
Il presidente Hunter ricoprì il ruolo di presidente facente funzione e presidente del Quorum dei Dodici per otto anni e mezzo.
Japanese[ja]
ハンター会長は十二使徒定員会会長代理および会長として8年半奉仕した。
Korean[ko]
헌터 회장은 십이사도 정원회의 회장 대리 또는 회장으로서 8년 반을 봉사했다.
Lithuanian[lt]
Prezidentas Hanteris Atsakinguoju prezidentu arba Dvylikos Kvorumo prezidentu ištarnavo aštuonerius su puse metų.
Latvian[lv]
Prezidents Hanters nokalpoja par Divpadsmito kvoruma prezidenta vietas izpildītāju un kvoruma prezidentu astoņarpus gadus.
Norwegian[nb]
President Hunter var fungerende president for De tolv apostlers quorum i åtte og et halvt år.
Dutch[nl]
President Hunter was acht en half jaar werkzaam als president of waarnemend president van het Quorum der Twaalf Apostelen.
Polish[pl]
Prezydent Hunter służył jako pełniący obowiązki Prezydenta oraz jako Prezydent Kworum Dwunastu Apostołów przez 8,5 roku.
Portuguese[pt]
O Presidente Hunter serviu como Presidente Interino e Presidente do Quórum dos Doze por oito anos e meio.
Romanian[ro]
Preşedintele Hunter a slujit în calitate de preşedinte în exerciţiu sau de preşedinte al Cvorumului celor Doisprezece timp de opt ani şi jumătate.
Russian[ru]
Президент Хантер служил Действующим Президентом Кворума Двенадцати на протяжении восьми с половиной лет.
Samoan[sm]
Sa avea Peresitene Hunter ma Sui Peresitene po o le Peresitene o le Korama a le Toasefululua mo le valu ma le afa tausaga.
Swedish[sv]
President Hunter verkade som tillförordnad president eller president i de tolvs kvorum i åtta och ett halvt år.
Tagalog[tl]
Si Pangulong Hunter ay naglingkod bilang Gumaganap na Pangulo o Pangulo ng Korum ng Labindalawang Apostol sa loob ng walo at kalahating taon.
Tongan[to]
Na‘e hoko ‘a Palesiteni Hanitā ko e Palesiteni Le‘ole‘o ‘o e Kōlomu ‘o e Toko Hongofulu Mā Uá ‘i ha ta‘u ‘e valu mo e konga.
Tahitian[ty]
Ua tavini te peresideni Hunter ei peresideni mono e aore râ, ei peresideni no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo no te roaraa e va‘u matahiti e te afa.
Ukrainian[uk]
Президент Хантер служив діючим президентом чи президентом Кворуму дванадцятьох вісім з половиною років.