Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيما يتعلق بالجرائم الجنسية، تركز التعاريف الواردة في القانون النيبالي على "الموافقة" لا على الأفعال المرتكبة، وتحصر هذه الأفعال في الجماع الجنسي.
English[en]
In relation to sexual offences, Nepalese law definitions focus on “consent” rather than on acts committed, and limit such acts to penetrative sexual intercourse.
Spanish[es]
En relación con los delitos sexuales, las definiciones de la legislación nepalesa se centran en el "consentimiento" y no en los actos cometidos, y limitan esos actos a las relaciones sexuales con penetración.
French[fr]
Pour ce qui est des infractions sexuelles, les définitions de la loi népalaise mettent l’accent sur le «consentement» plutôt que sur les actes commis, et limitent ces actes à des rapports sexuels avec pénétration.
Russian[ru]
Что касается половых преступлений, то в определениях, используемых в непальском праве, акцент делается на "согласии", а не на совершенных деяниях, причем преступлением считаются только половые акты с проникновением.
Chinese[zh]
关于性犯罪,尼泊尔的法律定义注重于“同意”而不是罪行,并且将性犯罪限于插入性性交。