Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الآن تحدّق في الحائط
Bulgarian[bg]
Гледайте стената.
Bosnian[bs]
A sad buljite u zid.
Danish[da]
Nu stirrer De på væggen.
German[de]
Jetzt starrt ihr die Wand an.
Greek[el]
Τώρα κοιτάς τον τοίχο.
English[en]
Now you stare at the wall.
Spanish[es]
Ahora mira la pared.
Estonian[et]
Nüüd te vahite seina.
Persian[fa]
تو الان پشت ديوار اين کارو کردي
Finnish[fi]
Nyt tuijotatte seinää.
French[fr]
Maintenant, vous fixez le mur.
Hungarian[hu]
Most a falat bámulod.
Indonesian[id]
Kini kau melihat tembok.
Italian[it]
Adesso fissate la parete.
Latvian[lv]
Nu jūs blenžat sienā.
Norwegian[nb]
Nå stirrer De på veggen.
Dutch[nl]
Nu staart u naar de muur.
Polish[pl]
Teraz wpatrujesz się w mur.
Portuguese[pt]
Agora olha para a parede.
Romanian[ro]
Acum te uiţi la pereţi.
Slovenian[sl]
Zdaj pa strmite v steno.
Serbian[sr]
A sad buljite u zid.
Swedish[sv]
Nu stirrar ni på väggen.
Turkish[tr]
Şimdi de duvarı seyrediyorsun!