Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den nye tilføjelse, der har kælder, stueetage og førstesal, tredobler næsten gulvarealet.
German[de]
Durch das neue Gebäude mit Keller, Erdgeschoß und erstem Stock verdreifacht sich nahezu die verfügbare Bodenfläche.
Greek[el]
Το νέο οικοδόμημα, που έχει υπόγειο, ισόγειο και πρώτο όροφο, τριπλασιάζει σχεδόν το διαθέσιμο χώρο.
English[en]
The new facility, with its basement, ground floor, and first floor, almost triples the available floor space.
Spanish[es]
Este nuevo edificio, que consta de sótano, planta baja y primer piso, casi triplica la superficie útil disponible en la sucursal.
Finnish[fi]
Uudet tilat, joissa on kolme kerrosta, lähes kolminkertaistavat käytössä olevan lattiapinta-alan.
Indonesian[id]
Fasilitas baru ini, dengan lantai bawah tanah, lantai dasar, dan lantai pertama, membuat luasnya menjadi hampir tiga kali lipat luas lantai yang ada.
Italian[it]
I nuovi locali constano di un seminterrato, un piano terra e un primo piano, che quasi triplicano la superficie utile.
Japanese[ja]
新しい施設には,地下室と1階と2階があるので,利用できる床面積はほぼ3倍になりました。
Korean[ko]
새로운 시설은 지하실과 지상 1층 그리고 2층으로 되어 있어 가용 연건평이 거의 세 배나 된다.
Norwegian[nb]
Det har kjeller og to etasjer, og den utnyttbare gulvflaten er nå blitt nesten tre ganger så stor.
Dutch[nl]
Door de nieuwe faciliteiten met hun kelder, begane grond en eerste verdieping is de beschikbare vloeroppervlakte vrijwel verdrievoudigd.
Portuguese[pt]
As novas dependências, com subsolo, andar térreo e andar de cima, representam quase três vezes mais espaço útil.
Swedish[sv]
Genom denna nya anläggning med sin källare, en bottenvåning och en övre våning blir den tillgängliga golvytan nästan tredubblad.