Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не вземеш да съдиш и Napster, малко дачанско лайненце?
Greek[el]
Τότε γιατί δεν πας να τον δεις μόνο σου; Δανέζικη κουράδα;
English[en]
So why don't you go and sue Napster, you little Danish twat?
Spanish[es]
¿Por qué no demandas a Napster, estúpido danés?
Persian[fa]
شکايت نمي کني ؟ Napster پس چرا نميري و از سايت کوتوله دانمارکي!
Finnish[fi]
Mene haastamaan vaikka Napster, senkin pieni tanskalainen typerys.
Croatian[hr]
Zašto ne odeš i tužiš Napster, ti mala danska pičko?
Hungarian[hu]
Miért nem mész, és pereled be a Napster-t, te kis dán pöcs?
Indonesian[id]
Jadi, mengapa tidak pergi dan menggugat Napster, Anda sedikit Denmark twat?
Icelandic[is]
Ūví ferđu ekki í mál viđ Napster, danski aulinn ūinn!
Italian[it]
Perche'non vai a fare causa a Napster, piccola checca danese?
Norwegian[nb]
Hvorfor saksøker du ikke Napster, din lille danske kødd.
Dutch[nl]
Dus waarom ga je niet en Sue Napster, jij kleine Deense twat?
Polish[pl]
Idź pozwij Napster, ty duńska cipo.
Portuguese[pt]
Então por que não vais processar o Napster, seu pequeno nabo dinamarquês?
Romanian[ro]
De ce nu te duci să-l dai în judecată Napster, danez cretin?
Russian[ru]
А не пойти ли тебе с торрентами судится, пиздюк голландский.
Slovenian[sl]
Pojdi raje tožit Napsterja, cepec danski! 4 URE DO KONCERTA
Serbian[sr]
Zašto ne odeš i tužiš Napster, ti mala danska pičko?
Swedish[sv]
Gå och stäm Napster, din danska tönt?
Vietnamese[vi]
Sao không đi kiện Napster đi, anh chàng bé nhỏ?
Chinese[zh]
你 怎麼 不 去 起訴 電驢 侵權 了? 你 這丹麥 來 的 傻 B " 離 演唱 會 開始 還有 4 小時 "