Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих поел куршум заради него.
Czech[cs]
Obětoval bych pro něj život.
German[de]
Ich würde mich für ihn anschießen lassen.
Greek[el]
Θα'τρωγα σφαίρα για χάρη του.
English[en]
I would take a bullet for that guy.
Spanish[es]
Haría cualquier cosa por él.
Hebrew[he]
אני מוכן לספוג כדור עבורו.
Hungarian[hu]
Meghalnék érte!
Italian[it]
Mi farei uccidere, per lui.
Polish[pl]
Oddałbym za niego życie.
Portuguese[pt]
Eu levaria um tiro por ele.
Romanian[ro]
M-aş fi lăsat împuşcat pentru el.
Russian[ru]
Я бы пули словил за него.
Turkish[tr]
O adam için kurşun yemeye razıyım.