Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като националните агенции вече няма да управляват отделните заявления за мобилност, ще бъдат намалено административното натоварване.
Czech[cs]
Národní agentury již nebudou řídit žádosti jednotlivců o mobilitu, a tím se sníží administrativní zátěž.
Danish[da]
Når de nationale agenturer ikke længere skal forvalte individuelle ansøgninger vedrørende mobilitet, vil den administrative arbejdsbyrde blive mindsket.
German[de]
Die nationalen Agenturen werden sich zudem nicht mehr um die Verwaltung individueller Mobilitätsanträge kümmern, womit der Verwaltungsaufwand gesenkt wird.
Greek[el]
Καθώς οι εθνικοί οργανισμοί δεν θα διαχειρίζονται πλέον την κινητικότητα μεμονωμένων ατόμων, θα μειωθεί ο διοικητικός φόρτος εργασίας.
English[en]
With the National Agencies no longer managing individual applications for mobility, the administrative workload will be reduced.
Spanish[es]
Puesto que las Agencias Nacionales ya no gestionarán las solicitudes de movilidad individuales, la carga de trabajo administrativo será menor.
Estonian[et]
Kuna riiklikud asutused ei tegele enam üksikisikute liikuvustoetuste taotlustega, väheneb nende halduskoormus.
Finnish[fi]
Hallinnollinen työmäärä kevenee, kun kansalliset toimistot eivät enää huolehdi yksittäisten liikkuvuushakemusten hallinnoinnista.
French[fr]
Les agences nationales ne gérant plus les demandes individuelles de mobilité, la charge administrative sera réduite.
Hungarian[hu]
Az egyéni mobilitási kérelmek kezelése kikerül a nemzeti irodák feladatai közül, így csökkennek adminisztrációs terheik.
Italian[it]
Dato che le agenzie nazionali non gestiranno più le domande individuali di mobilità, il carico di lavoro amministrativo sarà ridotto.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės agentūros nebeadministruos pavienių asmenų judumo paraiškų, todėl sumažės administracinė našta.
Latvian[lv]
Tā kā valstu aģentūras vairs nenodarbosies ar individuāliem mobilitātes pieteikumiem, administratīvais noslogojums samazināsies.
Maltese[mt]
Billi l-Aġenziji Nazzjonali mhux se jkunu qed imexxu l-applikazzjonijiet individwali għall-mobbilità, ix-xogħol amministrattiv se jitnaqqas.
Dutch[nl]
Doordat de nationale agentschappen geen individuele aanvragen voor mobiliteit meer zullen behandelen, wordt de administratieve belasting verlaagd.
Polish[pl]
Jako że agencje krajowe nie będą już rozpatrywać indywidualnych wniosków w zakresie mobilności, zmniejszone zostanie ich obciążenie administracyjne.
Portuguese[pt]
O facto de as agências nacionais terem deixado de gerir os pedidos individuais de mobilidade fará com que a carga de trabalho administrativa diminua.
Romanian[ro]
Întrucât agențiile naționale nu mai gestionează cererile individuale de mobilitate, volumul activității administrative se va reduce.
Slovak[sk]
Administratívna záťaž sa zníži, keďže národné agentúry už nebudú riadiť jednotlivé žiadosti o mobilitu.
Slovenian[sl]
Ker s posameznimi prijavami za mobilnost ne bodo več upravljale nacionalne agencije, se bo zmanjšala upravna obremenitev.
Swedish[sv]
De nationella programkontoren kommer inte längre att förvalta individers rörlighet, och den administrativa bördan kommer därför att minska.