Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Сътрудничество в областта на здравната информация и участие на Йордания в разширената информационната мрежа на ЕС по здравни въпроси.
Czech[cs]
- spolupracovat v oblasti informací o zdraví a účast Jordánska v rozšířené síti zdravotních informací EU,
Danish[da]
- samarbejde om sundhedsoplysning og Jordans deltagelse i EU's udvidede netværk for sundhedsoplysning
German[de]
- Zusammenarbeit im Bereich Gesundheitsinformation und Beteiligung Jordaniens am erweiterten Gesundheitsinformationsnetz der EU.
Greek[el]
- συνεργασία για την ενημέρωση στον τομέα της υγείας και τη συμμετοχή της Ιορδανίας στο διευρυμένο δίκτυο ενημέρωσης για την υγεία της ΕΕ·
English[en]
- Cooperation on health information and participation of Jordan in the EU’s enlarged health information network.
Spanish[es]
- cooperar en el ámbito de la información sanitaria e impulsar la participación de Jordania en la red ampliada de la UE sobre información sanitaria;
Estonian[et]
- Koostöö tervishoiuteabe vahetamise alal ja Jordaania osalemine ELi laiendatud rahvatervise teabevõrgustikus.
Finnish[fi]
- tehdään yhteistyötä terveysvalistusasioissa ja edistetään Jordanian osallistumista EU:n laajennettuun terveystietoverkostoon;
French[fr]
- coopérer en matière d'information sanitaire et dans l'optique d'une participation de la Jordanie au réseau élargi d'information en matière de santé;
Hungarian[hu]
- Együttműködés az egészségügyi tájékoztatás terén, és Jordánia részvétele az EU kibővített egészségügyi információs hálózatában.
Italian[it]
- cooperare nell'ambito dell'informazione sanitaria e promuovere la partecipazione della Giordania alla rete allargata d'informazione sanitaria dell'UE;
Lithuanian[lt]
- Bendradarbiauti dėl sveikatos informacijos ir Jordanijos dalyvavimo ES išplėstame sveikatos informacijos tinkle.
Latvian[lv]
- sadarboties veselības informācijas jautājumos un attiecībā uz Jordānijas dalību ES paplašinātajā veselības informācijas tīklā;
Maltese[mt]
- Kooperazzjoni fl-informazzjoni dwar is-saħħa u fil-parteċipazzjoni tal-Ġordan fin-netwerk estiż tal-UE tal-informazzjoni dwar is-saħħa.
Dutch[nl]
- Samenwerking inzake gezondheidsvoorlichting en de deelname van Jordanië aan het uitgebreide EU-netwerk voor gezondheidsvoorlichting.
Polish[pl]
- współpraca w zakresie informacji zdrowotnej i uczestnictwo Jordanii w unijnej rozszerzonej sieci informacji w sprawie zdrowia;
Portuguese[pt]
- Cooperar em matéria de informações sobre a saúde e participação da Jordânia na rede alargada da UE de informações no domínio da saúde.
Romanian[ro]
- cooperarea privind furnizarea de informații din domeniul sănătății și participarea Iordaniei în cadrul rețelei extinse a UE în materie de sănătate;
Slovak[sk]
- spolupracovať vo výmene informácií o zdraví a zabezpečiť účasť Jordánska na rozšírenej sieti zdravotných informácií EÚ,
Slovenian[sl]
- sodelovanje na področju zdravstvenih informacij in sodelovanje Jordanije v informacijski mreži javnega zdravstva EU,
Swedish[sv]
- Samarbete kring hälsoinformation och Jordaniens deltagande i EU:s utvidgade hälsoinformationsnätverk.