Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد انخفضت بمقدار النصف ,لكن مع التقنيات المتطورة التي نمتلكها اليوم ,و قنوات التوزيع الأكثر دقة و التخطيط التكاملي . يمكننا أن ننتج كميات طاقة أكبر بكثير و بأقل تكلفة كذلك
Bulgarian[bg]
Но с днешните много по-добри технологии, по-усъвършенствани канали за доставка и интегриран дизайн, можем да отидем много по-далеч и дори по-евтино.
Czech[cs]
Ale s dnešními mnohem lepšími technologiemi, dokonalejšími distribučními kanály a integrativním designem můžeme dosáhnout mnohem více a dokonce levněji.
German[de]
Aber heutzutage, mit den viel besseren Technologien, viel reiferen Zustellwegen und integriertem Design, können wir sogar noch mehr machen und noch billiger.
English[en]
But with today's much better technologies, more mature delivery channels and integrative design, we can do far more and even cheaper.
Spanish[es]
Pero hoy, con tecnologías mucho mejores, canales de distribución más desarrollados y un diseño integrador, podemos hacer mucho más e incluso más barato.
French[fr]
Mais avec des technologies d'aujourd'hui bien meilleures, des canaux de diffusion plus matures et une conception intégrative, nous pouvons faire beaucoup plus et encore moins cher.
Hebrew[he]
אך עם הטכנולוגיה הכל כך יותר טובה של היום, ערוצי הובלה מפותחים יותר ועיצוב מכליל, אנחנו יכולים לעשות הרבה יותר, ואפילו יותר בזול.
Hungarian[hu]
A mai sokkal jobb technológiával, jobb továbbítási rendszerekkel és átfogó tervezéssel többet termelhetünk és olcsóbban..
Italian[it]
Ma con le tecnologie odierne, di gran lunga migliori, con canali di distribuzione più maturi e con il design integrativo, possiamo fare di più e a costi minori.
Japanese[ja]
今日のより良い科学技術 成熟した運送網 統合的デザインを 駆使すれば より多くのことを より安く達成できます
Korean[ko]
그런데 오늘날과 같이 좋은 기술과 더 성숙한 공급 경로와 복합적인 디자인이 있으면 우린 더 적은 비용으로 훨씬 더 많은 진척을 이룰 것입니다.
Dutch[nl]
Maar met de huidige veel betere technologieën, volwassener leveringskanalen en 'integrative design', kunnen we veel meer doen en zelfs goedkoper.
Polish[pl]
Dzięki dzisiejszym technologiom, dopracowanym kanałom dystrybucji i holistycznemu projektowaniu możemy zdziałać o wiele więcej i jeszcze taniej.
Portuguese[pt]
Mas com as tecnologias actuais, muito melhores, com canais de fornecimento mais maduros e o <i>design</i> integral, podemos fazer muito mais e até mais barato.
Romanian[ro]
Cu tehnologiile îmbunătăţite de azi, cu căi de livrare şi design integrator mai mature, putem face mai multe, mai ieftin.
Russian[ru]
Однако применяя улучшенные современные технологии, более совершенные каналы доставки и комплексный дизайн, мы можем произвести гораздо больше и ещё дешевле.
Turkish[tr]
Fakat bugünün çok daha iyi teknolojisi olgunlaşmış dağıtım kanalları ve entgere dizaynla daha fazlasını daha ucuza yapabiliriz.
Vietnamese[vi]
Nhưng với công nghệ hiện đại hơn của ngày nay, kênh phân phối hoàn thiện hơn và thiết kế với nhiều tích hợp, ta có thể làm ra nhiều hơn và rẻ hơn.
Chinese[zh]
但是配合当今的高科技 更成熟的传输渠道和整合设计 我们可以更大程度地降低耗能和成本