Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е да не мисля, че е нейн.
German[de]
Schwer nicht daran zu denken es sei ihrer.
English[en]
Hard not to think of it as hers.
Spanish[es]
Es difícil no pensar en ella de esa forma.
French[fr]
Difficile de ne pas penser que c'est le sien.
Hebrew[he]
קשה שלא לחשוב עליה כעל שלה.
Italian[it]
E'difficile non pensare che sia sua.
Dutch[nl]
Moeilijk om iets anders te denken.
Polish[pl]
Ciężko myśleć o niej inaczej.
Portuguese[pt]
É difícil não pensar como sendo dela.
Romanian[ro]
E greu să te gândeşti că e al eu.
Serbian[sr]
Teško da ne mislim o tome kao njena.