Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني يهودي ، كافر ، ليبرالي
Bulgarian[bg]
Но аз съм богохулен евреин.
German[de]
Aber ich bin ein blasphemischer, liberaler Jude.
English[en]
But I-I'ma blasphemous, liberal jew.
Spanish[es]
Pero soy un judío liberal y blasfemo.
Estonian[et]
Aga ma olen jumalateotaja, liberaalne juut.
French[fr]
Mais je suis un juif réformé et blasphémateur!
Hebrew[he]
אבל אני כופר יהודי ליברלי.
Hungarian[hu]
De é-én egy istenkáromló, liberális zsidó vagyok.
Italian[it]
Ma io sono un blasfemo ebreo liberalista.
Dutch[nl]
Maar ik ben een godslasterlijke, liberale Jood.
Polish[pl]
Ale ja jestem bluźniącym, liberalnym Żydem.
Portuguese[pt]
Mas eu sou um blasfemo judeu liberal.
Romanian[ro]
Dar eu sunt un necredincios liberal evreu.
Serbian[sr]
Ali, ja sam liberalan i svetogrdu sklon Ješa.
Swedish[sv]
Men jag är en hädisk och liberal jude.
Turkish[tr]
ama ben kafir, liberal bir yahudiyim.
Chinese[zh]
但是 我 對 神明 不屑 一個 自由 主義的 猶太 小子