Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·Обменният курс евро—швейцарски франк ще отразява настоящия обменен курс.
Czech[cs]
·směnný kurz eura vůči švýcarskému franku bude odrážet současný směnný kurz.
Danish[da]
·Omregningskursen mellem euro og schweizisk franc vil afspejle den aktuelle omregningskurs.
German[de]
·Der Umrechnungskurs zwischen Euro und Schweizer Franken wird das aktuelle Austauschverhältnis abbilden.
Greek[el]
·η ισοτιμία ευρώ-ελβετικού φράγκου θα αντικατοπτρίζει την τρέχουσα συναλλαγματική ισοτιμία.
English[en]
·The Euro-Swiss Franc conversion rate will reflect the current conversion rate.
Spanish[es]
·El tipo de conversión euro-franco suizo reflejará el tipo de conversión actual.
Estonian[et]
·Euro ja Šveitsi frangi vahetuskurss hakkab vastama kehtivale vahetuskursile.
Finnish[fi]
·euron ja Sveitsin frangin välinen muuntokurssi muutetaan vastaamaan nykyistä muuntokurssia.
French[fr]
·le taux de conversion euro-franc suisse correspondra au taux de change actuel.
Croatian[hr]
·devizni tečaj između eura i švicarskog franka odražavat će trenutačni devizni tečaj.
Hungarian[hu]
·Az euró-svájci frank átváltási árfolyam tükrözni fogja a jelenlegi csereviszonyt.
Italian[it]
·il tasso di conversione euro-franco svizzero rispecchierà l'attuale tasso di conversione.
Lithuanian[lt]
·euro ir Šveicarijos franko konvertavimo kursas atitiks dabartinį konvertavimo kursą.
Latvian[lv]
·Euro un Šveices franka maiņas kurss atspoguļos pašreizējo maiņas kursu.
Maltese[mt]
·Ir-rata ta’ konverżjoni frank Żvizzeru-ewro ser tirrifletti r-rata ta’ konverżjoni attwali.
Dutch[nl]
·Als omrekeningskoers euro-Zwitserse frank zal de huidige omrekeningskoers worden gebruikt.
Polish[pl]
·kurs wymiany franka szwajcarskiego na euro będzie odzwierciedlał bieżący kurs wymiany.
Portuguese[pt]
·A taxa de conversão euro/franco suíço irá refletir a atual taxa de conversão.
Romanian[ro]
·cursul de schimb euro-franc elvețian va reflecta cursul de schimb actual.
Slovak[sk]
·Konverzný kurz euro – švajčiarsky frank bude zohľadňovať súčasný konverzný kurz.
Slovenian[sl]
·menjalni tečaj med evrom in švicarskim frankom bo odražal trenutni menjalni tečaj.
Swedish[sv]
·Omräkningskursen mellan euro och schweiziska franc kommer att bli aktuell.