Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما سيقدم الدعم إلى المكاتب الإحصائية الوطنية في استخدام استقصاء أوجه التفاوت في المناطق الحضرية وفي إجراء تقييمات على مستوى سياسات المدينة عن طريق مؤشر الإطار المؤسسي القانوني، وقد اختبرهما معا موئل الأمم المتحدة في مدن مختلفة.
English[en]
National statistical offices will also be supported in using the urban inequities survey and in conducting assessments at the city policy level through the Legal and Institutional Framework Index, both of which have been tested by UN-Habitat in various cities.
Spanish[es]
Las oficinas nacionales de estadística también recibirán apoyo en el uso de la encuesta sobre desigualdades urbanas y en la realización de evaluaciones a nivel de la política ciudadana mediante el Índice del Marco Jurídico e Institucional que ONU-Hábitat ya ha puesto a prueba en diversas ciudades.
French[fr]
On aidera aussi les bureaux nationaux de statistique à utiliser l’enquête sur les inégalités en milieu urbain et à conduire des évaluations des politiques au niveau des villes à l’aide de l’indice du cadre juridique et institutionnel; ONU-Habitat a testé les deux méthodes dans différentes villes.
Russian[ru]
Национальным статистическим органам будет также оказываться поддержка в проведении обследования по вопросу неравенства в городах и оценок стратегий городского уровня с применением Каталога правовых и институциональных структур; оба обследования были испытаны ООН-Хабитат в различных городах.
Chinese[zh]
此外,还将支持国家统计部门使用城市不公平现象调查,并利用法律和体制框架指数来评估城市政策,联合国人类住区规划署已在不同城市测试过调查与指数。