Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvilke muligheder er der for at forøge levetiden væsentligt ved hjælp af kost, vitaminer, medicin og så videre?
German[de]
Wie steht es aber mit der Möglichkeit, die Lebensdauer durch Ernährung, Vitamine, Medikamente und so weiter bedeutend auszudehnen?
Greek[el]
Αλλά τι θα πούμε για την πιθανότητα σημαντικής παράτασης του μήκους ζωής μέσω δίαιτας, βιταμινών, φαρμάκων και άλλων τρόπων;
English[en]
But what about the possibility of extending the life span significantly by diet, vitamins, drugs, and so forth?
Spanish[es]
Pero ¿qué hay de la posibilidad de extender de manera significativa la duración de la vida mediante la dieta, vitaminas, drogas, y así sucesivamente?
French[fr]
Mais que dire de la possibilité de prolonger sensiblement la durée de la vie grâce à un régime alimentaire, à des vitamines, à des médicaments et à tant d’autres choses?
Croatian[hr]
No što je s mogućnošću da se životni vijek znatno produlji prehranom, vitaminima, lijekovima, itd?
Icelandic[is]
En er hugsanlegt að lengja megi lífsskeiðið svo nokkru nemi með réttu mataræði, vítamínum og svo framvegis?
Italian[it]
Ma che dire della possibilità di prolungare sensibilmente la durata della vita mediante regime alimentare, vitamine, farmaci, ecc.?
Japanese[ja]
しかし,食品,ビタミン類,薬剤などによって寿命を著しく延ばす可能性についてはどうでしょうか。
Norwegian[nb]
Men hva med muligheten av å forlenge levetiden ved hjelp av dietter, vitaminer, medikamenter og så videre?
Dutch[nl]
Maar hoe staat het met de mogelijkheid om de levensduur aanmerkelijk te verlengen door middel van een dieet, vitaminen, medicijnen, enzovoort?
Polish[pl]
A co powiedzieć o możliwości znacznego przedłużenia życia przez właściwe odżywianie, używanie witamin, lekarstw i tak dalej?
Portuguese[pt]
Que dizer, porém, da possibilidade de estender significativamente a duração da vida por meio de dieta, de vitaminas, de remédios, etc.?
Russian[ru]
Но что можно сказать о возможности значительного продления срока жизни при помощи диет, витаминов, лекарств и тому подобного?
Slovenian[sl]
Kako pa je z možnostjo podaljšanja življenjske dobe s primerno prehrano, vitamini, zdravili in podobnim?
Swedish[sv]
Men hur förhåller det sig med möjligheten att förlänga livet betydligt genom ett visst kosthåll, vitaminer, läkemedel osv.?
Turkish[tr]
Fakat rejim, vitamin, ilaç ve benzeri şeylerle insan ömrünü uzatmak hakkında acaba ne denilebilir?
Chinese[zh]
那么,借着饮食、维生素、药物或其他方法去增加寿命的可能性又如何?