Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُشترط في نموذج الإعاقة القائم على حقوق الإنسان أن يأخذ في الحسبان تنوع الأشخاص ذوي الإعاقة وكذلك التفاعل بين الأفراد المصابين بعاهات والحواجز المتمثلة في المواقف والبيئة المحيطة.
English[en]
A human rights-based model of disability requires taking into account the diversity of persons with disabilities as well as the interaction between individuals with impairments and attitudinal and environmental barriers.
Spanish[es]
Un modelo de discapacidad basado en los derechos humanos exige tener en cuenta la diversidad de personas con discapacidad y la interacción entre las personas con deficiencias y las barreras debidas a las actitudes y el entorno.
French[fr]
Une approche du handicap fondée sur les droits de l’homme exigeait de prendre en considération la diversité des personnes handicapées ainsi que l’interaction entre les personnes présentant des déficiences et les barrières liées aux attitudes et à l’environnement.
Russian[ru]
Правозащитная модель инвалидности требует учета разнообразия ее видов и зависимости инвалидов от поведенческих и экологических барьеров.
Chinese[zh]
以人权为基础的残疾观要求考虑到残疾人的多样性以及残疾人与态度和环境障碍的相互作用。