Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووضع النظام الوطني للتنمية المتكاملة للأسرة أيضا نظاما للكشف عن حالات العنف العائلي والعنف ضد المرأة وتسجيلها ومعالجتها ومتابعتها، كما أعدّ السجل الوطني للفتيات الضعيفات كجزء من نظام المعلومات على مستوى الاتحاد والولايات والبلديات، فيما يتصل بالمساعدة الاجتماعية
English[en]
SNDIF also developed a system of detection, registration, services and follow-up in cases of domestic violence and violence against women; and it established the National Census of Vulnerable Girls as part of the of Federal, State and Municipal Information System (SIFEM) on social assistance
Spanish[es]
El SNDIF elaboró también un sistema de detección, registro, atención y seguimiento de casos de violencia familiar y contra las mujeres y estableció el Padrón Nacional de Niñas Vulnerables como parte del Sistema de Información Federal, Estatal y Municipal (SIFEM) en materia de asistencia social
French[fr]
Le SNDIF a également établi un système de détection, d'enregistrement, d'aide et de suivi pour les cas de violence domestique à l'encontre des femmes et a mis sur pied le Recensement national des fillettes vulnérables en tant que partie intégrante du Système d'information fédéral, des États et municipal (SIFEM) en matière d'aide sociale
Russian[ru]
ДИФ также разработала систему выявления, регистрации, помощи и мониторинга случаев насилия в семье и насилия в отношении женщин, а также создала Национальный регистр социально незащищенных девочек в рамках Информационной системы по вопросам социальной помощи на федеральном уровне, в штатах и муниципалитетах (СИФЕМ
Chinese[zh]
该部门还建立了家庭和针对妇女暴力行为侦破、登记和追踪制度,并作为联邦、州和市级社会救助通报制度的一部分,规定了全国易受伤害儿童的标准。