Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبينما يمكن للمساعدة أن تتخذ في الأجلين القصير والمتوسط شكل الأدوات الإعلامية والممارسات السليمة التي تشمل إدارة الجانب المتعلق بالطلب والتدريب، فإنه بالنسبة لتحويل أنظمة الطاقة المستدامة في الأجل الطويل ستتسم عملية نقل التكنولوجيات ذات الصلة بأهمية حاسمة
English[en]
While in the short and medium terms assistance can take the form of information tools, good practices including demand-side management, and training, for the longer-term transition to sustainable energy systems the transfer of relevant technologies will be of crucial importance
Spanish[es]
Aunque a corto y mediano plazo la asistencia puede consistir en instrumentos de información, buenas prácticas (incluida la gestión de la demanda) y capacitación, para la transición a largo plazo hacia sistemas de energía sostenible tendrá fundamental importancia la transferencia de tecnologías adecuadas
Chinese[zh]
在中短期,援助的形式可以是信息工具、包括需求方管理在内的好的作法以及培训,但在较长期向可持续能源系统过渡方面,相关技术的转让将是至关重要的。