Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انا مَن ينبغي ان يكون مضطربا».
Czech[cs]
To já bych měl být nervózní.“
Danish[da]
Det er da mig der skal være nervøs.“
German[de]
Ich müßte nervös sein, nicht du.“
Greek[el]
Εγώ είμαι εκείνος που θα έπρεπε να έχω νευρικότητα».
English[en]
I am the one who should be nervous.”
Spanish[es]
Soy yo quien debería estar nervioso”.
Finnish[fi]
Minunhan tässä hermostunut pitäisi olla.”
French[fr]
C’est moi qui devrais être agité.
Croatian[hr]
Ja sam taj koji bi trebao biti nervozan.”
Hungarian[hu]
Én vagyok az, akinek idegeskednie kellene.”
Indonesian[id]
Sayalah yang seharusnya gugup.”
Italian[it]
Sono io che dovrei essere nervoso”.
Japanese[ja]
緊張するのは私のほうのはずですよ」と言いました。
Korean[ko]
정작 긴장해야 할 사람은 접니다.”
Malagasy[mg]
Izaho no tokony ho hendratrendratra, fa tsy ianao.”
Malayalam[ml]
വിറയ്ക്കേണ്ടതു ഞാനാണല്ലോ.”
Norwegian[nb]
Det er jo jeg som skal være nervøs.»
Dutch[nl]
Ik ben degene die zenuwachtig moet zijn.”
Polish[pl]
To ja powinienem być zdenerwowany”.
Portuguese[pt]
Eu é que devia estar nervoso.”
Russian[ru]
Это мне нужно нервничать».
Slovak[sk]
To ja by som mal byť nervózny.“
Serbian[sr]
Ja sam taj koji treba da bude nervozan.“
Southern Sotho[st]
Ke ’na ea lokelang hore ebe ke ferekane maikutlo.”
Swedish[sv]
Det är väl jag som borde vara rädd.”
Chinese[zh]
其实,紧张的应该是我才对。”
Zulu[zu]
Yimina okufanele ngishaywe uvalo.”