Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това обяснява уведомление от Министерството на здравеопазването.
Czech[cs]
To vysvětluje tu poznámku od zdravotního oddělení.
German[de]
Das erklärt die Mitteilung vom Gesundheitsamt.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί την ειδοποίηση απ'το Υγειονομικό.
English[en]
That explains the notice from the health department.
Spanish[es]
Eso explica el aviso del departamento de sanidad.
French[fr]
D'où l'avis de l'inspection de l'hygiène.
Hebrew[he]
זה מסביר את ההתראה ממשרד הבריאות.
Croatian[hr]
To objašnjava izvještaj ministarstva zdravlja.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatóját.
Italian[it]
Questo spiega la notifica del dipartimento di sanita'.
Norwegian[nb]
Det forklarer meldingen fra Mattilsynet.
Dutch[nl]
Dat verklaart de aankondiging van de Voedselautoriteit.
Polish[pl]
To wyjaśnia obwieszczenie wydziału zdrowia.
Portuguese[pt]
Isso explica o aviso da vigilância sanitária.
Romanian[ro]
Asta explică notificarea de la Sanepid.
Russian[ru]
Это объясняет уведомление от департамента здравоохранения.
Slovenian[sl]
To pojasni obvestilo inšpektorja.
Turkish[tr]
Sağlık Bakanlığı'ndan gelen bildiriyi açıklıyor.