Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sportsprogrammer indgaar som en del af en almindelig kanals traditionelle programsammensaetning og kan ikke erstattes fuldt ud af andre programmer.
German[de]
Sportprogramme gelten als fester Bestandteil des traditionellen Programm-Cocktails eines nichtspezialisierten Senders und können nicht vollständig durch andere Programme ersetzt werden.
Greek[el]
Τα αθλητικά προγράμματα θεωρούνται ότι αποτελούν τμήμα του παραδοσιακού μεικτού προγράμματος των σταθμών γενικού περιεχομένου και δεν μπορούν να υποκατασταθούν πλήρως από άλλα προγράμματα.
English[en]
Sports programmes are considered to be part of the traditional programme-mix of a generalist channel and cannot be totally replaced by other programmes.
Spanish[es]
Los programas deportivos forman parte de la programación tradicional de estas cadenas y no pueden sustituirse totalmente por otros.
French[fr]
Elles sont considérées comme faisant partie de la grille de programmes traditionnelle d'une chaîne généraliste et elles ne peuvent être complètement remplacées par d'autres émissions.
Italian[it]
Essi sono considerati parte integrante della tradizionale varietà di programmi di un canale generico e non possono essere completamente sostituiti con altri programmi.
Dutch[nl]
Sportuitzendingen worden als een onderdeel van het traditionele, gemengde programma-aanbod van een algemene omroep beschouwd, en die uitzendingen kunnen niet volledig door andere programma's worden vervangen.
Portuguese[pt]
Os programas desportivos são considerados uma parte integrante da grelha tradicional de programas de um canal de vocação genérica, não podendo ser totalmente substituídos por outros programas.