Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik alene paa denne overenskomst inddeles det nordoestlige Atlanterhavsomraade i zoner, der er fastlagt i bilag 1 til overenskomsten.
Greek[el]
Για τους σκοπούς μόνον της παρούσας συμφωνίας, η περιοχή του Βορειοανατολικού Ατλαντικού υποδιαιρείται σε ζώνες, όπως αυτές καθορίζονται στο παράρτημα 1 της παρούσας συμφωνίας.
English[en]
For the sole purposes of this Agreement, the north-east Atlantic region shall be divided into areas as defined in Annex 1 to this Agreement.
Spanish[es]
A los solos fines del presente Acuerdo, la región del Atlántico del Nordeste está dividida en las zonas definidas en el Anexo 1 del presente Acuerdo.
French[fr]
Aux seules fins du présent accord, la région de l'Atlantique du Nord-Est est divisée en zones telles que définies à l'annexe 1 du présent accord.
Italian[it]
Ai soli fini del presente accordo, la regione dell'Atlantico nordorientale è suddivisa nelle zone definite dall'allegato 1 del presente accordo.
Dutch[nl]
Voor de toepassing van deze Overeenkomst wordt het Noordoostatlantisch gebied verdeeld in zones die zijn omschreven in bijlage 1 bij deze Overeenkomst.
Portuguese[pt]
Apenas para efeitos do presente acordo, a região do Atlântico Nordeste é dividida nas zonas definidas no anexo 1 do presente acordo.