Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради разликите във фармакокинетичните профили и дозовите схеми, Caelyx не може да се дава взаимозаменяемо с други съдържащи доксорубицин продукти
Czech[cs]
Vzhledem k různým farmakokinetickým profilům a dávkovacím schématům by se neměl přípravek Caelyx používat střídavě s jinými lékovými formami doxorubicin-hydrochloridu
Danish[da]
På grund af forskellen i farmakokinetiske egenskaber og doseringer må Caelyx ikke ombyttes med andre formuleringer af doxorubicin hydrochlorid
German[de]
Aufgrund der Unterschiede im pharmakokinetischen Profil und der Dosierungsschemata ist Caelyx nicht im Austausch mit anderen Doxorubicinhydrochlorid-Formulierungen anzuwenden
Greek[el]
Δεδομένης της διαφοράς στο φαρμακοκινητικό περίγραμμα και τα δοσολογικά σχήματα, το Caelyx δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται εναλλακτικά με άλλες συνθέσεις υδροχλωρικής δοξορουβικίνης
English[en]
Given the difference in pharmacokinetic profiles and dosing schedules, Caelyx should not be used interchangeably with other formulations of doxorubicin hydrochloride
Spanish[es]
Dada la diferencia en los perfiles farmacocinéticos y regímenes posológicos, Caelyx no deberá utilizarse de manera intercambiable con otras formulaciones de doxorubicina clorhidrato
Estonian[et]
Arvestades erinevusi farmakokineetilises profiilis ja annustamisskeemis, ei tohi Caelyx’ it kasutada vaheldumisi teiste doksorubitsiinvesinikkloriidi sisaldavate preparaatidega
Finnish[fi]
Ottaen huomioon erot farmakokineettisissä profiileissa ja annostusaikatauluissa, Caelyxiä ei tule käyttää vaihdellen muiden doksorubisiinihydrokloridin muotojen kanssa
French[fr]
Compte tenu des différences entre le profil pharmacocinétique et les schémas de doses, l utilisation du Caelyx ne doit pas être interchangeable avec d autres formulations à base de chlorhydrate de doxorubicine
Italian[it]
A causa della differenza nel profilo farmacocinetico e negli schemi posologici, Caelyx non deve essere utilizzato in maniera intercambiabile con altre formulazioni di doxorubicina cloridrato
Lithuanian[lt]
Caelyx nereikėtų keisti kitomis doksorubicino hidrochlorido formomis, kadangi skiriasi farmakokinetinės charakteristikos ir dozavimas
Latvian[lv]
Ņemot vērā farmakokinētisko īpašību un dozēšanas shēmu atšķirības, Caelyx nedrīkst aizstāt ar citām doksorubicīna hidrohlorīda zāļu formām
Maltese[mt]
Minħabba d-differenza fil-profili farmakokinetiċi u skedi ta ' dożaġġ, Caelyx m' għandux jiġi sostitwit bl-istess mod ma ’ formulazzjonijiet oħra ta ' doxorubicin hydrochloride
Polish[pl]
Ze względu na różnice w profilu farmakokinetycznym i schemacie dawkowania, preparatu Caelyx nie należy stosować zamiennie z innymi postaciami farmaceutycznymi chlorowodorku doksorubicyny
Portuguese[pt]
Devido a diferenças nos perfis farmacocinéticos e esquemas posológicos Caelyx não deve ser utilizado permutavelmente com outras formulações de cloridrato de doxorrubicina
Slovak[sk]
Vzhľadom na rozdiely vo farmakokinetických profiloch a v režimoch dávkovania sa Caelyx nemá používať striedavo s inými formuláciami doxorubicíniumchloridu
Slovenian[sl]
Zaradi razlik v farmakokinetičnih značilnostih in režimu odmerjanja zdravila Caelyx ne smete prosto zamenjevati z drugimi pripravki doksorubicinijevega klorida
Swedish[sv]
Med anledning av skillnaderna i farmakokinetiska egenskaper och dosering får Caelyx inte bytas ut mot andra formuleringar av doxorubicinhydroklorid