Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструкционни услуги, свързани с гимнастика, тренировки с тежести, бодибилдинг, аеробика, физически упражнения, диети, хранене, здраве и красота
Czech[cs]
Výuka ve vztahu ke gymnastice, posilování, udržování kondice, aerobiku, plavání, tělesnému cvičení, tělesné rehabilitaci, stravování, výživě, ke zdraví a kráse
Danish[da]
Undervisning inden for gymnastik, vægttræning, bodybuilding, aerobics, svømning, fysisk træning, fysisk genoptræning, diæt, ernæring, sundhed og skønhed
German[de]
Unterweisung in Bezug auf Gymnastik, Krafttraining, Bodybuilding, Aerobic, Schwimmen, Körperübungen, physische Rehabilitation, Diät, Ernährung, Gesundheit und Schönheit
Greek[el]
Υπηρεσίες διδασκαλίας σε σχέση με γυμναστική, ασκήσεις με βάρη, σωματοδόμηση, αεροβική άσκηση, κολύμβηση, σωματική άσκηση, αποκατάσταση φυσικής κατάστασης, δίαιτα, διατροφή, υγεία και ομορφιά
English[en]
Instructional services relating to gymnastics, weight training, body building, aerobics, swimming, physical exercise, physical rehabilitation, diet, nutrition, health and beauty
Spanish[es]
Servicios de instrucción relacionados con la gimnasia, levantamiento de pesas, culturismo, aerobics, natación, ejercicio físico, rehabilitación física, dieta, nutrición, salud y belleza
Estonian[et]
Juhendamisteenused seoses võimlemise, jõutreeningu, kulturismi, aeroobika, ujumise, füüsilise treeningu, füüsilise rehabilitatsiooni, dieedi, toitumise, tervise ja iluga
Finnish[fi]
Voimisteluun, painonnostoon, kehonrakennukseen, aerobiciin, uintiin, kuntoiluun, kuntoutukseen, ruokavalioon, ravintoon, terveyteen ja kauneuteen liittyvät ohjauspalvelut
French[fr]
Services d'instruction concernant la gymnastique, l'entraînement au poids, le culturisme, l'aérobic, la natation, l'exercice physique, la rééducation physique, la physiothérapie, les régimes, la nutrition, la santé et la beauté
Croatian[hr]
Instrukcijske usluge koje se odnose gimnastiku, trening s utezima, vježbe u svrhu povećanja mišićne mase, aerobik, plivanje, fizičke vježbanje, tjelesnu rehabilitaciju, dijete, prehranu, zdravlje i ljepotu
Hungarian[hu]
Tornával, súlyzós edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, úszással, testedzéssel, fizikai rehabilitációval, étrenddel, táplálkozással, egészséggel és szépséggel kapcsolatos útmutatási szolgáltatások
Italian[it]
Istruzione in materia di ginnastica, sollevamento pesi, culturismo, aerobica, nuoto, esercizio fisico, riabilitazione fisica, diete, alimentazione, salute e bellezza
Lithuanian[lt]
Mokymo paslaugos, susijusios su gimnastika, treniruotėmis su svoriais, kultūrizmu, aerobika, plaukimu, fiziniais pratimais, fizine reabilitacija, dieta, mityba, sveikata ir grožiu
Latvian[lv]
Apmācības pakalpojumi saistībā ar vingrošanu, svarcelšanu, kultūrismu, aerobiku, peldēšanu, fiziskajiem vingrojumiem, fizisko rehabilitāciju, diētu, uzturu, veselību un skaistumkopšanu
Maltese[mt]
Servizzi tal-istruzzjoni relatati mal-ġinnastika, taħriġ bil-piżijiet, tisħiħ tal-muskoli tal-ġisem, ajrobika, għawm, eżerċizzju fiżiku, rijabilitazzjoni fiżika, id-dieta, in-nutriment, is-saħħa u s-sbuħija
Dutch[nl]
Instructie met betrekking tot gymnastiek, krachttraining, lichaamsontwikkeling, aerobics, zwemmen, lichamelijke oefening, lichamelijk herstel of revalidatie, diëten, voeding, gezondheid en schoonheid
Polish[pl]
Usługi instruktażowe związane z gimnastyką, podnoszeniem ciężarów, kulturystyką, aerobikiem, pływaniem, ćwiczeniami fizycznymi, rehabilitacją fizyczną, fizjoterapią, dietą, odżywianiem, zdrowiem i urodą
Portuguese[pt]
Serviços de instrução relacionados com ginástica, levantamento de pesos, musculação, aeróbica, natação, exercício físico, reabilitação física, dietas, alimentação, saúde e beleza
Romanian[ro]
Servicii de instruire cu privire la gimnastică, antrenamente cu greutăţi, modelare corporală, gimnastică aerobică, înot, exerciţii fizice, reabilitare, fizioterapie, dietă, nutriţie, sănătate şi frumuseţe
Slovak[sk]
Inštruktážne služby v oblasti gymnastiky, posilňovania, aerobiku, telesného cvičenia, telesnej rehabilitácie, diéty, výživy, plávania, zdravia a krásy
Slovenian[sl]
Storitve poučevanja v zvezi z gimnastiko, treningom z utežmi, oblikovanjem telesa, aerobiko, plavanjem, telesno vadbo, telesno rehabilitacijo, dieto, prehrano, zdravjem in lepoto
Swedish[sv]
Handledning/instruktion i samband med gymnastik, styrketräning, bodybuilding, aerobics, simning, fysisk träning, fysisk rehabilitering, dietik, näringslära, hälsa och skönhet