Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Brief des Staatssekretariats Nr. 117 vom 4. Nov. 1958 an den Präsidenten der Päpstlichen Kommission für Film, Rundfunk und Fernsehen). Und auch nachher versäumten wir keine sich darbietende Gelegenheit, um sie dazu aufzumuntern, ihren Beruf gemäß dem ihm vorgezeichneten christlichen Ideal auszuüben.
English[en]
Letter of the Secretariate of State. n. 117, of Nov. 4, 1958, to the President of the Pontifical Commission for Motion Pictures, Radio and Television); and since then We have never failed to take advantage of each occasion offered to remind them to be loyal to the Christian ideal of their profession.
Spanish[es]
Carta de la Secretaría de Estado n. 117 del 4 de noviembre 1958 al Presidente de la Comisión Pontificia de Cine, Radio y Televisión), y después no hemos omitido ninguna ocasión oportuna para animarles a ser fieles al ideal cristiano de su profesión.
French[fr]
Lettre de la Secrétairerie d'Etat, n. 117, du 4 novembre l958, au Président de la Commission Pontificale pour le Cinéma, la Radio et la Télévision), sans omettre ensuite aucune occasion propice pour les encourager à rester fidèles à l'idéal chrétien de leur profession.
Italian[it]
Lettera della Segreteria di Stato, n. 117, del 4 novembre 1958 al Presidente della Pontificia Commissione per la Cinematografia, la Radio e la Televisione), non tralasciando poi di profittare di ogni propizia occasione per incoraggiarli alla fedeltà all'ideale cristiano della loro professione.
Portuguese[pt]
Carta n. 117 da Secretaria de Estado, de 4 de Novembro de 1958, ao Presidente da Pontifícia Comissão de Cinematografia, Rádio e Televisão), não deixando depois de aproveitar todas as oportunidades para os animar a serem fiéis ao ideal cristão do próprio ofício.