Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 25 آب/أغسطس، شرعت مفوضية تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور في إدماج 350 1 مقاتلاً من حركة العدل والمساواة السودانية في صفوف القوات المسلحة السودانية، مع التركيز ابتداءً على فحص الأسلحة البعيدة المدى وتلك التي تديرها أطقم، وتسجيلها وجمعها.
English[en]
On 25 August, the Darfur Security Arrangements Implementation Commission commenced the integration of 1,350 JEM-Sudan combatants into the Sudanese armed forces, with an initial focus on inspecting, registering and collecting long-range and crew-assisted weapons.
Spanish[es]
El 25 de agosto, la Comisión para la Aplicación de las Disposiciones de Seguridad en Darfur inició la integración de 1.350 combatientes del MJE-Sudán en las Fuerzas Armadas Sudanesas, con un enfoque inicial en la inspección, el registro y la recogida de armas de largo alcance de uso colectivo.
French[fr]
Le 25 août, la Commission d’application des dispositions relatives à la sécurité au Darfour a commencé l’intégration de 1 350 combattants du MJE-Soudan au sein des forces armées soudanaises, l’accent étant mis dans un premier temps sur l’inspection, l’enregistrement et la collecte d’armes à longue portée et collectives.
Chinese[zh]
8月25日,达尔富尔安全安排执行委员会开始将1 350名正义运动-苏丹战斗人员整编纳入苏丹武装部队,其初期重点是检查、登记和收缴远程和需多人操纵的武器。