Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
улесняват транспорта по вътрешни водни пътища с трети държави.
Czech[cs]
usnadňují vnitrozemskou vodní dopravu se třetími zeměmi.
Danish[da]
fremmer transport ad indre vandveje med tredjelande.
German[de]
Erleichterung des Binnenschiffsverkehrs mit Drittländern.
Greek[el]
διευκολύνουν τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές με τρίτες χώρες.
English[en]
facilitate inland waterway transport with third countries.
Spanish[es]
faciliten el transporte en vías navegables interiores con terceros países.
Estonian[et]
hõlbustada siseveetransporti kolmandate riikidega.
Finnish[fi]
helpotetaan sisävesiliikennettä kolmansien maiden kanssa.
French[fr]
facilitent le transport par voie navigable avec des pays tiers.
Croatian[hr]
omogućuju promet unutarnjim plovnim putovima s trećim zemljama.
Hungarian[hu]
a harmadik országokkal közös belvízi közlekedést könnyítik meg.
Italian[it]
facilitano il trasporto per vie navigabili interne con i paesi terzi.
Lithuanian[lt]
sudaromos palankesnės sąlygos susisiekimui vidaus vandenų keliais su trečiosiomis šalimis.
Latvian[lv]
sekmē iekšējo ūdensceļu transportu uz trešām valstīm un no tām.
Maltese[mt]
jiffaċilitaw trasport f’passaġġi fuq l-ilma interni ma’ pajjiżi terzi.
Dutch[nl]
het vervoer over binnenwateren met derde landen vergemakkelijken.
Polish[pl]
ułatwiają transport wodny śródlądowy z państwami trzecimi.
Portuguese[pt]
Facilitem o transporte por vias navegáveis interiores com países terceiros.
Romanian[ro]
facilitează transporturile pe căi navigabile interioare împreună cu țările terțe.
Slovak[sk]
uľahčuje doprava s tretími krajinami po vnútrozemských vodných cestách.
Slovenian[sl]
lajšanju prometa s tretjimi državami po celinskih plovnih poteh.
Swedish[sv]
underlätta transport på inre vattenvägar till och från tredjeländer.