Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، انه تذكار مِنْ عطلة نهاية الإسبوع الرائعة في ( لويس فيل ) ، ( كنتاكي ).
Bulgarian[bg]
Това е сувенир от страхотен уикенд в Луивил, Кентъки.
Czech[cs]
Oh, jo- - je to upomínka na nádherný víkend v Louisville, v Kentucky.
Greek[el]
Ναι, αυτό είναι ένα ενθύμιο από ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο στο Λούισβιλ, στο Κεντάκι.
English[en]
Oh, yeah, that's a souvenir from a wonderful weekend in Louisville, Kentucky.
Spanish[es]
Oh, Si, Fue un souvenir de el hermoso fin de semana en louisville, kentucky.
Estonian[et]
Oh, jah, see on suveniir imelisest nädalavahetusest Lousivillest, Kentuckyst.
Finnish[fi]
Se on matkamuisto viikonlopulta Kentuckyn Louisvillessa.
French[fr]
C'est un souvenir que j'ai ramené de Louisville dans le Kentucky.
Hebrew[he]
הו, זה מזכרת מסופ " ש מדהים בלואיוויל, קנטקי.
Croatian[hr]
Suvenir sa divnog vikenda u Kentakiju.
Dutch[nl]
Ja, dat is een souvenier van een heel mooi weekend in Louisville, Kentucky
Polish[pl]
To pamiątka z weekendu w Louisville w Kentucky.
Portuguese[pt]
Sim, é a lembrança de um fantástico fim de semana em Louisville, Kentucky.
Romanian[ro]
Este un suvenir ditr-un minunat weekend în Louisville, Kentucky.
Slovak[sk]
Oh, yeah, suvenír z louisville, kentucky.
Swedish[sv]
Ja, en souvenir från Kentucky.
Ukrainian[uk]
оу, так. це сувенір від дивовижних вихідних днів в Луісвілі, Кентукі.