Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد أقرباء لكين.
Bulgarian[bg]
Няма други роднини.
Bosnian[bs]
Nema bliske rodbine.
Czech[cs]
Nemá příbuzné.
Danish[da]
Der er ingen nærmeste pårørende.
Greek[el]
Δεν υπάρχει συγγενής.
English[en]
There's no next of kin.
Spanish[es]
No hay nexos de parentesco.
Estonian[et]
Tal pole sugulasi.
Finnish[fi]
Hänellä ei ole sukulaisia.
French[fr]
Il n'a pas de parents proches.
Hebrew[he]
אין עוד קרוב משפחה.
Croatian[hr]
Nema nikoga od rođaka.
Hungarian[hu]
Rokon híján az állam gondoskodik róla.
Lithuanian[lt]
Iš giminių daugiau nieko nėra.
Macedonian[mk]
Нема никој од роднините.
Norwegian[nb]
det er ingen nærmeste pårørende.
Dutch[nl]
Er zijn geen verwanten.
Polish[pl]
Nie ma żadnych krewnych.
Romanian[ro]
Nu are nici o rudă.
Slovenian[sl]
Nima sorodnikov.
Serbian[sr]
Nema nikoga od rođaka.
Swedish[sv]
Det finns inga närmaste anhöriga.
Turkish[tr]
Diğer akraba yok.