Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(19) Indlandstaksterne er normalt differentieret efter vægtkategorier (f.eks. 20 g, 50 g og 100 g for breve).
German[de]
(19) In der Regel gibt es unterschiedliche Tarife je nach Gewichtsstufe (z. B. für Briefe von 20, 50 und 100 g).
Greek[el]
(19) Τα εγχώρια τιμολόγια περιλαμβάνουν συνήθως διάφορες βαθμίδες βάρους (π.χ. 20, 50 και 100 γρ. για τις επιστολές).
English[en]
(19) Domestic tariffs usually distinguish between different weight steps (such as 20, 50 and 100 g for letters).
Spanish[es]
(19) Las tarifas nacionales suelen establecer diferencias por escalones de peso (por ejemplo, 20, 50 y 100 g en el caso de las cartas).
Finnish[fi]
19) Kotimaantariffeissa tehdään yleensä ero eri painoluokkien välillä (esimerkiksi kirjeissä 20, 50 ja 100 grammaa).
French[fr]
(19) Les tarifs intérieurs distinguent généralement différents échelons de poids (par exemple, 20, 50 et 100 grammes pour les lettres).
Italian[it]
(19) Le tariffe interne di solito sono distinte per classi di peso (ad esempio 20, 50 e 100 g per le lettere).
Dutch[nl]
(19) In de binnenlandse tarieven wordt gewoonlijk een onderscheid gemaakt tussen verschillende gewichtsklassen (bijvoorbeeld 20, 50 en 100 g voor brieven).
Portuguese[pt]
(19) As tarifas internas fazem normalmente uma distinção entre diversos níveis de peso (por exemplo 20, 50 e 100 g para as cartas).
Swedish[sv]
19. I inrikestaxan skiljer man vanligen mellan olika viktsatser (t.ex. 20, 50 och 100 g för brev).