Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك نظام احتياطي ميكانيكي في حالة انطفاء النظام الإليكتروني
Bulgarian[bg]
Има механична защита на отказ, ако електрониката откаже.
Czech[cs]
V případě elektronickýho výpadku to má mechanickou pojistku.
Danish[da]
Der er en sikkerhedsanordning, hvis elektronikken slår fra.
German[de]
Es gibt ein mechanisches Sicherungssystem, falls die Elektronik versagt.
Greek[el]
Υπάρχει μηχανισμός ασφαλείας αν χαλάσουν τα ηλεκτρονικά.
English[en]
There's a mechanical fail-safe in case the electronics shut down.
Spanish[es]
Hay un mecanismo a prueba de fallos en caso que la electrónica se apague.
Estonian[et]
Elektroonikarikke puhuks on siin mehaaniline varusüsteem.
Finnish[fi]
Elektroniikkavian varalta on mekaaninen varojärjestelmä.
French[fr]
Il y a un mécanisme sûreté en cas de panne de l'électronique.
Hebrew[he]
ישנו מנגנון אל-כשל למקרה שהמערכות האלקטרוניות יושבתו.
Croatian[hr]
Tu jemehanicka Sigurnim u Slucaj elektronika ugasiti.
Hungarian[hu]
Van egy mechanikus kapcsoló, arra az esetre, ha leállna az elektronika.
Italian[it]
C'è un dispositivo di sicurezza in caso di spegnimento dei sistemi elettronici.
Polish[pl]
Jest mechaniczne zabezpieczenie na wypadek awarii elektroniki.
Portuguese[pt]
Há uma salvaguarda mecânica caso o sistema eletrónico encerre.
Romanian[ro]
Există un mecanism de siguranţă în caz că sistemul cade.
Russian[ru]
Тут безотказный механический прибор на случай, если электроника выйдет из строя.
Slovenian[sl]
Obstaja mehanska rezerva, če bi se elektronika pokvarila.
Serbian[sr]
Ovde je mehanički prekidač ukoliko elektronika otkaže.
Swedish[sv]
Det finns en säkerhetsanordning ifall elektroniken slås av.
Turkish[tr]
Elektronikler kapanırsa diye mekanik bir emniyet kilidi var.