Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكلت ( موناكو ) نقطة تحول بالنسبة له في موسم 1988.
Bosnian[bs]
Monako je bio tacka prevrata u sezoni'88.
Czech[cs]
Monako bylo bodem zlomu v sezóně 1988.
Danish[da]
Monaco blev et vendepunkt i sæsonen i 1 988.
Greek[el]
Το Μονακό ήταν το πιο κρίσιμο σημείο της σεζόν του 1988.
English[en]
Monaco marked a turning point in the season of 1988.
Spanish[es]
Mónaco fue un punto de transición temporada de 88.
Estonian[et]
Monaco oli'88 aasta hooaja pöördepunktiks.
Finnish[fi]
Monaco oli käännekohta vuoden - 88 kaudella.
French[fr]
Monaco a marqué un tournant dans la saison de 1988.
Hebrew[he]
מונאקו סימנה נקודת מפנה בעונת 1988.
Croatian[hr]
Monako je bila prekretnica u sezoni 1988.
Hungarian[hu]
A 88-as szezonban Monaco volt a fordulópont.
Icelandic[is]
Mķnakķ breytti öllu á leiktíđinni 1988.
Lithuanian[lt]
1988-aisiais Monakas tapo lūžio tašku.
Norwegian[nb]
Monaco var vendepunktet i 88-sesongen.
Dutch[nl]
Monaco was het keerpunt in het seizoen van'88.
Polish[pl]
Monako było punktem przełomowym sezonu 88.
Portuguese[pt]
O Mónaco foi o ponto de viragem na temporada de'88.
Romanian[ro]
Monaco a fost momentul decisiv în sezonul'88.
Slovenian[sl]
Tekma v Monaku je pomenila preobrat v sezoni leta'88.
Serbian[sr]
Monako je bio tačka prevrata u sezoni'88.
Swedish[sv]
Monaco var en vändpunkt under säsongen 1988.
Turkish[tr]
Monaco 88 sezonunda bir dönüm noktasıydı.