Besonderhede van voorbeeld: -3788926607413162884

Czech

Snažila jsem se jim to vysvětlit a řekli mi, ať si koupím dva samostatné lístky, které byly mnohem dražší.

German

Ich hab versucht, das zu erklären, dann sagten sie mir, ich solle zwei Einzeltickets kaufen, die teurer wären.

Greek

Προσπάθησα να τους το εξηγήσω, αλλά μου είπαν να πάρω δύο ξεχωριστά εισιτήρια, τα οποία ήταν πιο ακριβά.

English

I tried to explain that, then they told me to buy two single tickets, which were more expensive.

Spanish

Traté de explicarles eso, pero me dijeron que sacara dos entradas individuales, lo cual sale más caro.

French

Je leur ai dit, ils m'ont dit d'acheter 2 billets pour célibataires, plus chers.

Croatian

Pokušala sam to objasniti, i tada su mi rekli da kupim dvije karte za jednu osobu koje su skuplje.

Hungarian

Próbáltam nekik elmagyarázni, de erre azt mondták, hogy vegyek két egyszemélyes belépőt, amik jóval drágábbak.

Italian

Ho cercato di spiegarglielo, quindi mi hanno detto di comprare due biglietti singoli, che sono molto più cari.

Polish

Próbowałam im to wytłumaczyć, a oni kazali mi kupić dwa droższe, pojedyncze bilety.

Portuguese

Tentei explicar isso, e disseram-me para comprar dois bilhetes simples, que são mais caros.

Romanian

Am încercat să le explic, apoi mi-au spus să cumpăr 2 bilete separate, ceea ce m-ar fi costat mai mult.

Slovenian

Poskusila sem jim to razložiti, potem pa so rekli naj kupim dve enojni karti, ki si bolj drage.

Serbian

Pokušala sam to objasniti, i tada su mi rekli da kupim dvije karte za jednu osobu koje su skuplje.

Turkish

Bunu açıklamaya çalıştım iki tane tek kişilik bilet almamı söylediler ki böylesi çok pahalı.