Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се скрий зад 400-доларови очила.
Czech[cs]
Schováváš se za sluneční brýle za 400 dolarů.
Danish[da]
Du gemmer det bare bag dyre solbriller.
English[en]
You just hide it behind $ 400 sunglasses.
Spanish[es]
Acabas de ocultar unas gafas de 400 dólares.
Estonian[et]
Sa lihtsalt peita taga $ 400 päikeseprillid.
French[fr]
Tu te caches derrière des lunettes de soleil à 400 $.
Hebrew[he]
את פשוט מסתירה את זה מאחורי משקפי שמש בשווי 400 דולר.
Hungarian[hu]
Csak elrejted egy 400 dolcsis napszemüveg mögé.
Italian[it]
Solo che lo nascondi sotto occhiali da sole da 400 dollari.
Dutch[nl]
Je verbergt het alleen achter een zonnebril van $ 400.
Polish[pl]
Tylko, że to ukrywasz pod okularami za $ 400.
Portuguese[pt]
Você só esconde atrás de um óculos de sol caro.
Russian[ru]
Ты просто скрываешь это за очками от солнца за 400 баксов.
Serbian[sr]
Samo to kriješ iza naočara za sunce od 400 dolara.