Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Втората история, за която ще ви разкажа, е за една група много специални жени- бойци с доста уникални мироопазващи умения.
German[de]
Die zweite Geschichte die ich Ihnen erzählen werde, handelt von einer sehr besonderen Gruppe von Soldatinnen mit ziemlich einzigartigen Fähigkeiten zur Friedenssicherung.
English[en]
The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace- keeping skills.
Spanish[es]
La segunda historia que les contaré es sobre un grupo de mujeres luchadoras muy especiales, con destrezas de pacificación muy particulares.
French[fr]
La seconde histoire que je vais vous raconter est celle d'un groupe de femmes combattantes très spéciales aux capacités plutôt rares pour la paix.
Croatian[hr]
Druga priča koju ću vam ispričati je o skupini vrlo posebnih žena boraca s jedinstvenim vještinama očuvanja mira.
Hungarian[hu]
A második történet, amiről mesélni akarok nagyon különleges harcos nőkől szól rendkívüli békefenntartó képességekkel.
Indonesian[id]
Kisah kedua yang akan saya ceritakan adalah tentang sekeloompok wanita pejuang yang sangat spesial dengan kemampuan menjaga perdamaian yang unik.
Italian[it]
La seconda storia di cui vi voglio parlare riguarda un gruppo di donne molto speciali che hanno grandi capacità di mantenimento della pace.
Korean[ko]
독특한 평화 유지 기술을 갖고 있는 매우 특별한 여군들에 관한 것입니다. 라이베리아는 아프리카 중에서 가장 피비린내 나는 내전으로 인해
Dutch[nl]
Het tweede verhaal dat ik jullie ga vertellen gaat over een heel speciale groep vrouwen met unieke talenten voor vredeshandhaving.
Polish[pl]
Druga historia, którą chce wam opowiedzieć jest o specjalnej grupie walczących kobiet z oryginalnymi umiejętnościami utrzymywania pokoju.
Romanian[ro]
Cea de- a doua poveste e despre un grup special de femei luptătoare, cu abilități unice de menținere a păcii.
Russian[ru]
Вторая история, о которой я вам расскажу, это история о группе очень особенных сражающихся женщин с уникальными миротворческими способностями.
Serbian[sr]
Druga priča koju ću vam ispričati tiče se grupe vrlo posebnih žena boraca sa prilično jedinstvenim sposobnostima za oržavanje mira.
Turkish[tr]
Size anlatacağım ikinci hikaye özel barış koruyucu güçleri olan bir grup savaşcı bayan.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện thứ 2 mà tôi muốn kể là một nhóm những người phụ nữ chiến đấu đặc biệt với những kỹ năng giữ hòa bình độc đáo.