Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي وزوجها فقط
Bulgarian[bg]
Майка ми и доведеният ми баща.
Danish[da]
Min mor og stedfar.
German[de]
Meine Mom und mein Stiefvater.
Greek[el]
H μαμά μoυ κι o πατριός μoυ.
English[en]
Just my mom and step-dad.
Spanish[es]
Mi mamá y mi padrastro.
Estonian[et]
Ainult mu ema ja kasuisa.
French[fr]
Juste ma mère et mon beau-père.
Hebrew[he]
רק אמא שלי ואבי החורג.
Croatian[hr]
Samo moja mama i očuh.
Hungarian[hu]
Anyámmal és a nevelőapámmal.
Italian[it]
Solo mia madre e il mio patrigno.
Japanese[ja]
ママ と 義理 の お 父 さん
Malay[ms]
Mak dan ayah tiri saya.
Norwegian[nb]
Bare moren og stefaren min.
Dutch[nl]
Alleen mijn moeder en stiefvader.
Portuguese[pt]
Só minha mãe, meu padrasto e eu.
Romanian[ro]
Cu mama şi cu tatăl meu vitreg.
Russian[ru]
Только моя мама и отчим.
Slovenian[sl]
– Mama in očim.
Serbian[sr]
Samo moja mama i očuh.
Swedish[sv]
Bara mamma och min styvpappa.
Vietnamese[vi]
Mẹ và bố dượng tớ.
Chinese[zh]
只有 我媽 和 繼父