Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني اعيش بحي سيئ
Bulgarian[bg]
Да, но аз живея в ужасен квартал.
Bosnian[bs]
Da, pa, ja živim u groznom naselju.
Czech[cs]
No, žiju v nebezpečném sousedství.
Greek[el]
Ζω σε ζόρικη γειτονιά.
English[en]
Yeah, well, I live in a terrible neighborhood.
Finnish[fi]
Asun huonolla seudulla.
French[fr]
Mon quartier est très mal famé.
Hebrew[he]
אני גרה בשכונה נוראית.
Croatian[hr]
Pa, ja živim u groznom naselju.
Hungarian[hu]
Egy borzalmas környéken lakom.
Italian[it]
Si', beh, vivo in un quartiere malfamato.
Dutch[nl]
Ik woon in een slechte buurt.
Polish[pl]
Mieszkam w niebezpiecznej okolicy.
Portuguese[pt]
Bem, moro num bairro terrível.
Romanian[ro]
Locuiesc într-un cartier rău famat.
Russian[ru]
Что ж, я выросла в плохом квартале.
Serbian[sr]
Pa, ja živim u groznom naselju.
Swedish[sv]
Jag bor i ett hemskt område.
Thai[th]
ใช่ พอดีย่านที่ฉันพักอยู่มันเถื่อนน่ะ
Turkish[tr]
Korkunç bir mahallede yaşıyorum.