Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هناك قاعدة راسخة تماماً في القانون الدولي مفادها أن سلوك أي هيئة تابعة للدولة ينبغي أن ينظر إليه باعتباره تصرفاً من جانب تلك الدولة.
English[en]
It is a well-established rule of international law that the conduct of any organ of a State must be regarded as an act of that State.
Spanish[es]
Según una norma consagrada del derecho internacional, la actuación de cualquier órgano de un Estado debe considerarse como un acto de ese Estado.
French[fr]
C'est une règle bien établie du droit international que la conduite de tout organe d'un État doit être considérée comme le fait de cet État.
Russian[ru]
В международном праве есть общепризнанное правило, согласно которому поведение любого государственного органа необходимо рассматривать как акт этого государства.