Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من اخطار كهذه، فقد حافظت الدول حتى الآن على سياسة الامن بسبب الرادع.
Danish[da]
Trods disse risici har nationerne indtil nu opretholdt en sikkerhedspolitik der bygger på afskrækkelse.
German[de]
Trotz solcher Gefahren haben die Nationen bislang eine Politik der Sicherheit durch Abschreckung verfolgt.
Greek[el]
Παρά τους κινδύνους αυτούς, τα έθνη έχουν ακολουθήσει ως τώρα μια πολιτική ασφάλειας μέσω της τακτικής της απότρεψης.
English[en]
Despite such dangers, the nations have thus far maintained a policy of security through deterrence.
Spanish[es]
Pese a tales peligros, las naciones han mantenido hasta ahora una política de seguridad mediante la disuasión.
Finnish[fi]
Tällaisista vaaroista huolimatta kansat ovat tähän mennessä harjoittaneet turvallisuuspolitiikkaa ydinpelotteen avulla.
French[fr]
En dépit de tels dangers, les nations continuent jusqu’ici d’appliquer la dissuasion comme seule politique de sécurité.
Indonesian[id]
Walaupun ada bahaya seperti itu, bangsa-bangsa sejauh ini mempertahankan kebijaksanaan keamanan melalui pencegahan.
Italian[it]
Malgrado questi pericoli, finora le nazioni sono riuscite a seguire una politica di sicurezza grazie alla deterrenza.
Japanese[ja]
そのような危険があるにもかかわらず,諸国家はこれまで抑止力による安全保障という政策を取ってきました。
Korean[ko]
그런 위험에도 불구하고, 국가들은 전쟁 억지력을 통한 안전이라는 정책을 이제까지 유지해 왔다.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയുള്ള അപകടങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും രാഷ്ട്രങ്ങൾ ഇത്രത്തോളം പിന്തിരിപ്പിക്കലിലൂടെയുള്ള സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ ഒരു നയം പിന്തുടർന്നിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Til tross for slike farer har nasjonene hittil ført en sikkerhetspolitikk ved hjelp av avskrekking.
Dutch[nl]
Ondanks deze gevaren is het tot dusver door de naties gevolgde beleid er een van veiligheid door afschrikking geweest.
Portuguese[pt]
Apesar de tais perigos, as nações, até agora, mantêm uma política de segurança pela dissuasão.
Southern Sotho[st]
Ho sa tsotellehe likotsi tse joalo, ho tla fihla joale lichaba li bolokile molao oa tšireletseho ka ho sebelisa tšoso.
Swedish[sv]
Trots dessa risker har nationerna hittills följt principen om säkerhet genom avskräckning.
Tamil[ta]
அத்தகைய அபாயங்கள் இருந்தபோதிலும், நிறுத்துவதன் மூலம் பாதுகாப்பான ஒரு கொள்கையை நாடுகள் காத்துக் கொள்ளவில்லை.
Tagalog[tl]
Sa kabila ng gayong mga panganib, pinapanatili ng mga bansa ang patakaran ng seguridad sa pamamagitan ng deterrence.
Turkish[tr]
Bu tür tehlikelere rağmen, ülkeler, bugüne kadar, caydırıcılığa dayanan bir güvenlik politikası sürdürebilmişlerdir.
Tahitian[ty]
Noa ’tu taua mau fifi ra, te tamau noa ra te mau nunaa i te faaohipa i te haamehameharaa, ei ravea hoê roa no te parururaa ia ratou.
Chinese[zh]
不过,尽管有这些危险存在,各国至今仍然维持以阻吓谋求安全的政策。